Política de la ley de derechos de autor de la era digital

Última actualización/Fecha de entrada en vigencia: 2 de enero de 2024

Hatco Corporation (en adelante, “Hatco,” “nosotros” o “nuestro”) se toma con total seriedad los reclamos en materia de derecho de autor.

Hatco se encuentra registrada en la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos en virtud de la Ley de Limitación de Responsabilidad sobre el Incumplimiento de los Derechos de Autor en Línea de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (sección 512, título 17 del Código de los Estados Unidos (en adelante, “DMCA”) para que todo titular de derechos de autor nos notifique sobre materiales presentes en el sitio web de Hatco (en adelante, el “Sitio web”), o relacionados con el Sitio web de Hatco, que violen sus derechos de autor, o bien para solicitar la eliminación de dichos materiales (o eliminar el acceso a ellos) del Sitio web, tal como se indica más abajo.

Debe presentar una notificación y una contranotificación en relación con todo reclamo de DMCA tal como se indica más abajo en cumplimiento de la DMCA. HATCO RESPONDERÁ ÚNICAMENTE A LAS NOTIFICACIONES DE PRESUNTO INCUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS DE AUTOR QUE SE AJUSTEN A LAS LEYES VIGENTES.

En caso de recibir una notificación válida de un supuesto incumplimiento de los derechos de autor, procederemos a eliminar los materiales y tomaremos las medidas razonables para ponernos en contacto con el titular de los materiales eliminados para que este pueda responder con una contranotificación.

En caso de recibir una contranotificación válida, volveremos a publicar los materiales correspondientes, excepto que recibamos un aviso de la persona o entidad originales que presentó el aviso de supuesto incumplimiento en el que se informe que se ha iniciado una acción legal en pos de obtener una orden judicial para evitar que el supuesto infractor participe de la actividad de infracción dentro de los diez (10) días hábiles tras la recepción de la copia de la contranotificación.

Podremos compartir dichas notificaciones con otras personas en consonancia con nuestra Política de privacidad.

Tenga en cuenta que si usted, a sabiendas, tergiversa materialmente que algún material o actividad en el Sitio web: (a) viola sus derechos de autor; o (b) se ha eliminado o desactivado por error o identificación incorrecta, es posible que deba asumir responsabilidad en cuanto a los daños (incluidos los costos y honorarios de los abogados) en virtud de la DMCA.

Cómo presentar denuncias de incumplimiento de los derechos de autor.

En virtud de la DMCA, si considera que algún material al que puede accederse en el Sitio web o desde él viola sus derechos de autor, deberá presentar una notificación por escrito a nuestro representante designado -mencionado abajo-, que incluya lo siguiente:

• A) identificación del trabajo con derechos de autor que usted reclama se ha violado -o diversos trabajos con derecho de autor-, una lista representativa de los trabajos que usted alega se han violado, con detalles suficientes para que podamos ubicarlo;
• B) una declaración en la que conste que usted es titular del trabajo con derechos de autor y una solicitud de remoción o desactivación del Sitio web;
• C) información suficiente para que podamos ponernos en contacto con usted, como nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico:
• D) la siguiente declaración: “Considero de buena fe que el uso de los materiales con derecho de autor que se describen arriba y se incluyen en el Sitio web no se encuentra autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la protección de la ley”;
• E) una declaración en la que conste que la notificación es precisa;
• F) una declaración, bajo pena de perjurio, de que usted se encuentra autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor que supuestamente se han violado;
• G) su firma física o electrónica; y
• H) su declaración y acuerdo de que, en virtud de la DCMA, se establece que usted deberá asumir responsabilidad por los daños (incluidos los costos y los honorarios de los abogados’) en caso de que declare de manera falsa que los materiales violan su(s) derecho(s) de autor.

Envíe una notificación por escrito por correo postal de la noche a la mañana o correo postal regular de los EE. UU. a nuestro representante designado de la DMCA a:

• Hatco Corporation
  Atención: Representante designado de DMCA: Gerente de publicidad
  Hatco Corporation
  635 South 28th Street
  Milwaukee, Wisconsin  53215
  Teléfono: 414-671-6350 (la notificación no puede tener lugar por teléfono)
  Dirección de correo electrónico: [email protected]

Contranotificaciones.

Si retiramos sus materiales o eliminamos el acceso a sus materiales como resultado de haber recibido una notificación de la DMCA y usted considera que dicho retiro o eliminación ha sido producto de un error o una identificación errónea, puede respondernos mediante el envío de una contranotificación por escrito de conformidad con lo establecido en la DMCA. La contranotificación debe incluir lo siguiente:

• A) una lista del(de los) material(es) eliminado(s) por Hatco y la ubicación del(de los) material(es) previo a su eliminación con detalles suficientes para poder identificar y ubicar el(los) material(es);
• B) información suficiente como para que podamos ponernos en contacto con usted, como nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
• C) una declaración en la que preste consentimiento a la jurisdicción del tribunal federal del distrito de los EE. UU. correspondiente al distrito judicial en el que usted reside (o el condado de Milwaukee, Wisconsin, en caso de que su dirección no sea de los Estados Unidos);
• D) una declaración en la que conste que aceptará el servicio de proceso por parte de la persona que nos proporcionó la notificación del supuesto incumplimiento o un representante de dicha persona;
• E) deberá decir lo siguiente: “ Yo declaro, bajo pena de perjurio, considerar de buena fe que el material identificado anteriormente se ha eliminado o desactivado como resultado de un error o una identificación incorrecta del material que había de eliminarse o desactivarse”; y
• F) su firma física o electrónica.

Envíe una notificación por escrito por correo postal de la noche a la mañana o correo postal regular de los EE. UU. A nuestro representante designado de la DMCA a:

• Hatco Corporation
  Atención: Representante designado de DMCA: Gerente de publicidad
  Hatco Corporation
  635 South 28th Street
  Milwaukee, Wisconsin  53215
  Teléfono: 414-671-6350 (la notificación no puede tener lugar por teléfono)
  Dirección de correo electrónico: [email protected]

Incumplidores reiterativos.

Toda vez que corresponda, es política de Hatco dar por finalizado el uso de los servicios del Sitio web por parte de incumplidores reiterativos, por ejemplo, al dar por finalizadas o desactivar las cuentas (en caso de que corresponda).